法国公司和机构的官方SIRENE登记册管理中使用的法律类别命名法是在SIRENE部际委员会的支持下开发。这是一个跨行政命名法，用于管理法国贸易和公司登记处。它作为 Formalities Centre 的参考的企业 （CFE） 向公司收集申报。
欧企查用户可在下方搜索栏找到需要查看的公司法律类别。例如搜索‘协会’ 或 直接搜索法律代码‘1000’等。
| 法国公司法律类别 | 公司和机构官方登记册更新时间：2022 年 9 月 1 日 | 三级 |
| 公司法律类别代码 | 公司法律类别 / 法语 | 公司法律类别 / 中文 |
| 0000 | Organisme de placement collectif en valeurs mobilières sans personnalité morale | 无法人资格的集体投资机构 |
| 1000 | Entrepreneur individuel | 独资经营 |
| 2110 | Indivision entre personnes physiques | 个人间的共同体 |
| 2120 | Indivision avec personne morale | 与法人共同体 |
| 2210 | Société créée de fait entre personnes physiques | 自然人间实际成立的公司 |
| 2220 | Société créée de fait avec personne morale | 与法人共同体实际成立的公司 |
| 2310 | Société en participation entre personnes physiques | 自然人间的合伙公司 |
| 2320 | Société en participation avec personne morale | 与法人共同体的合伙公司 |
| 2385 | Société en participation de professions libérales | 自由职业者合伙公司 |
| 2400 | Fiducie | 信托 |
| 2700 | Paroisse hors zone concordataire | 超区划教区 |
| 2800 | Assujetti unique à la TVA | 唯一增值税纳税人 |
| 2900 | Autre groupement de droit privé non doté de la personnalité morale | 其他无法人资格的私人团体 |
| 3110 | Représentation ou agence commerciale d'état ou organisme public étranger immatriculé au RCS | 外国公共机构或组织的商业代表或代理 |
| 3120 | Société commerciale étrangère immatriculée au RCS | 外国商业公司 |
| 3205 | Organisation internationale | 国际组织 |
| 3210 | État, collectivité ou établissement public étranger | 外国国家、地方或公共机构 |
| 3220 | Société étrangère non immatriculée au RCS | 未在注册处登记的外国公司 |
| 3290 | Autre personne morale de droit étranger | 其他外国法人 |
| 4110 | Établissement public national à caractère industriel ou commercial doté d'un comptable public | 国家级工业或商业公共机构，有公共会计师 |
| 4120 | Établissement public national à caractère industriel ou commercial non doté d'un comptable public | 国家级工业或商业公共机构，无公共会计师 |
| 4130 | Exploitant public | 公共运营商 |
| 4140 | Établissement public local à caractère industriel ou commercial | 地方级工业或商业公共机构 |
| 4150 | Régie d'une collectivité locale à caractère industriel ou commercial | 地方政府的工业或商业管理机构 |
| 4160 | Institution Banque de France | 法国银行机构 |
| 5191 | Société de caution mutuelle | 互助担保公司 |
| 5192 | Société coopérative de banque populaire | 人民银行合作社 |
| 5193 | Caisse de crédit maritime mutuel | 海洋互助信贷机构 |
| 5194 | Caisse (fédérale) de crédit mutuel | 联邦互助信贷机构 |
| 5195 | Association coopérative inscrite (droit local Alsace Moselle) | 注册合作社协会（阿尔萨斯摩泽尔地方法） |
| 5196 | Caisse d'épargne et de prévoyance à forme coopérative | 合作形式的储蓄和预防银行 |
| 5202 | Société en nom collectif | 普通合伙公司 |
| 5203 | Société en nom collectif coopérative | 合作普通合伙公司 |
| 5306 | Société en commandite simple | 简单合伙公司 |
| 5307 | Société en commandite simple coopérative | 合作简单合伙公司 |
| 5308 | Société en commandite par actions | 股份有限公司合伙公司 |
| 5309 | Société en commandite par actions coopérative | 合作股份有限公司合伙公司 |
| 5310 | Société en libre partenariat (SLP) | 自由合伙公司（SLP） |
| 5370 | Société de Participations Financières de Profession Libérale Société en commandite par actions (SPFPL SCA) | 金融投资公司（SPFPL SCA） |
| 5385 | Société d'exercice libéral en commandite par actions | 自由职业者股份有限公司 |
| 5410 | SARL nationale | 国内有限责任公司（SARL） |
| 5415 | SARL d'économie mixte | 混合经济有限责任公司 |
| 5422 | SARL immobilière pour le commerce et l'industrie (SICOMI) | 商业和工业房地产有限责任公司（SICOMI） |
| 5426 | SARL immobilière de gestion | 管理房地产有限责任公司 |
| 5430 | SARL d'aménagement foncier et d'équipement rural (SAFER) | 土地开发和农村装备有限责任公司（SAFER） |
| 5431 | SARL mixte d'intérêt agricole (SMIA) | 农业利益混合有限责任公司（SMIA） |
| 5432 | SARL d'intérêt collectif agricole (SICA) | 农业集体利益有限责任公司（SICA） |
| 5442 | SARL d'attribution | 分配有限责任公司 |
| 5443 | SARL coopérative de construction | 建筑合作社有限责任公司 |
| 5451 | SARL coopérative de consommation | 消费合作社有限责任公司 |
| 5453 | SARL coopérative artisanale | 工艺品合作社有限责任公司 |
| 5454 | SARL coopérative d'intérêt maritime | 海洋利益合作社有限责任公司 |
| 5455 | SARL coopérative de transport | 运输合作社有限责任公司 |
| 5458 | SARL coopérative de production (SCOP) | 生产合作社有限责任公司（SCOP） |
| 5459 | SARL union de sociétés coopératives | 合作社联盟有限责任公司 |
| 5460 | Autre SARL coopérative | 其他合作社有限责任公司 |
| 5470 | Société de Participations Financières de Profession Libérale Société à responsabilité limitée (SPFPL SARL) | 金融投资有限责任公司（SPFPL SARL） |
| 5485 | Société d'exercice libéral à responsabilité limitée | 自由职业者有限责任公司 |
| 5499 | Société à responsabilité limitée (sans autre indication) | 有限责任公司（无其他说明） |
| 5505 | SA à participation ouvrière à conseil d'administration | 工人股份制公司（SA） |
| 5510 | SA nationale à conseil d'administration | 国家股份制公司（SA） |
| 5515 | SA d'économie mixte à conseil d'administration | 混合经济股份制公司（SA） |
| 5520 | Fonds à forme sociétale à conseil d'administration | 具有社会形态的基金（SA） |
| 5522 | SA immobilière pour le commerce et l'industrie (SICOMI) à conseil d'administration | 商业和工业房地产股份制公司（SICOMI） |
| 5525 | SA immobilière d'investissement à conseil d'administration | 投资房地产股份制公司 |
| 5530 | SA d'aménagement foncier et d'équipement rural (SAFER) à conseil d'administration | 土地开发和农村装备股份制公司（SAFER） |
| 5531 | Société anonyme mixte d'intérêt agricole (SMIA) à conseil d'administration | 混合农业利益股份制公司（SMIA） |
| 5532 | SA d'intérêt collectif agricole (SICA) à conseil d'administration | 农业集体利益股份制公司（SICA） |
| 5542 | SA d'attribution à conseil d'administration | 分配股份制公司 |
| 5543 | SA coopérative de construction à conseil d'administration | 建筑合作社股份制公司 |
| 5546 | SA de HLM à conseil d'administration | 公共住房股份制公司 |
| 5547 | SA coopérative de production de HLM à conseil d'administration | 公共住房生产合作社股份制公司 |
| 5548 | SA de crédit immobilier à conseil d'administration | 房地产信贷股份制公司 |
| 5551 | SA coopérative de consommation à conseil d'administration | 消费合作社股份制公司 |
| 5552 | SA coopérative de commerçants-détaillants à conseil d'administration | 零售商合作社股份制公司 |
| 5553 | SA coopérative artisanale à conseil d'administration | 工艺品合作社股份制公司 |
| 5554 | SA coopérative (d'intérêt) maritime à conseil d'administration | 海洋利益合作社股份制公司 |
| 5555 | SA coopérative de transport à conseil d'administration | 运输合作社股份制公司 |
| 5558 | SA coopérative de production (SCOP) à conseil d'administration | 生产合作社股份制公司（SCOP） |
| 5559 | SA union de sociétés coopératives à conseil d'administration | 合作社联盟股份制公司 |
| 5560 | Autre SA coopérative à conseil d'administration | 其他合作社股份制公司 |
| 5570 | Société de Participations Financières de Profession Libérale Société anonyme à conseil d'administration (SPFPL SA à conseil d'administration) | 金融投资股份制公司（SPFPL SA） |
| 5585 | Société d'exercice libéral à forme anonyme à conseil d'administration | 自由职业者股份制公司 |
| 5599 | SA à conseil d'administration (s.a.i.) | 股份制公司（s.a.i.） |
| 5605 | SA à participation ouvrière à directoire | 工人股份制公司（SA） |
| 5610 | SA nationale à directoire | 国家股份制公司（SA） |
| 5615 | SA d'économie mixte à directoire | 混合经济股份制公司（SA） |
| 5620 | Fonds à forme sociétale à directoire | 具有社会形态的基金（SA） |
| 5622 | SA immobilière pour le commerce et l'industrie (SICOMI) à directoire | 商业和工业房地产股份制公司（SICOMI） |
| 5625 | SA immobilière d'investissement à directoire | 投资房地产股份制公司 |
| 5630 | Safer anonyme à directoire | 土地开发和农村装备股份制公司（SAFER） |
| 5631 | SA mixte d'intérêt agricole (SMIA) | 混合农业利益股份制公司（SMIA） |
| 5632 | SA d'intérêt collectif agricole (SICA) | 农业集体利益股份制公司（SICA） |
| 5642 | SA d'attribution à directoire | 分配股份制公司 |
| 5643 | SA coopérative de construction à directoire | 建筑合作社股份制公司 |
| 5646 | SA de HLM à directoire | 公共住房股份制公司 |
| 5647 | Société coopérative de production de HLM anonyme à directoire | 公共住房生产合作社股份制公司 |
| 5648 | SA de crédit immobilier à directoire | 房地产信贷股份制公司 |
| 5651 | SA coopérative de consommation à directoire | 消费合作社股份制公司 |
| 5652 | SA coopérative de commerçants-détaillants à directoire | 零售商合作社股份制公司 |
| 5653 | SA coopérative artisanale à directoire | 工艺品合作社股份制公司 |
| 5654 | SA coopérative d'intérêt maritime à directoire | 海洋利益合作社股份制公司 |
| 5655 | SA coopérative de transport à directoire | 运输合作社股份制公司 |
| 5658 | SA coopérative de production (SCOP) à directoire | 生产合作社股份制公司（SCOP） |
| 5659 | SA union de sociétés coopératives à directoire | 合作社联盟股份制公司 |
| 5660 | Autre SA coopérative à directoire | 其他合作社股份制公司 |
| 5670 | Société de Participations Financières de Profession Libérale Société anonyme à Directoire (SPFPL SA à directoire) | 金融投资股份制公司（SPFPL SA） |
| 5685 | Société d'exercice libéral à forme anonyme à directoire | 自由职业者股份制公司 |
| 5699 | SA à directoire (s.a.i.) | 股份制公司（s.a.i.） |
| 5710 | SAS, société par actions simplifiée | 简化股份公司（SAS） |
| 5770 | Société de Participations Financières de Profession Libérale Société par actions simplifiée (SPFPL SAS) | 金融投资简化股份公司（SPFPL SAS） |
| 5785 | Société d'exercice libéral par action simplifiée | 简化股份制自由职业公司 |
| 5800 | Société européenne | 欧洲公司 |
| 6100 | Caisse d'Épargne et de Prévoyance | 储蓄和预防银行 |
| 6210 | Groupement européen d'intérêt économique (GEIE) | 欧洲经济利益集团（GEIE） |
| 6220 | Groupement d'intérêt économique (GIE) | 经济利益集团（GIE） |
| 6316 | Coopérative d'utilisation de matériel agricole en commun (CUMA) | 农业机械共享合作社（CUMA） |
| 6317 | Société coopérative agricole | 农业合作社 |
| 6318 | Union de sociétés coopératives agricoles | 农业合作社联盟 |
| 6411 | Société d'assurance à forme mutuelle | 互助保险公司 |
| 6511 | Sociétés Interprofessionnelles de Soins Ambulatoires | 跨职业医疗护理公司 |
| 6521 | Société civile de placement collectif immobilier (SCPI) | 房地产投资公司（SCPI） |
| 6532 | Société civile d'intérêt collectif agricole (SICA) | 农业集体利益公司（SICA） |
| 6533 | Groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC) | 共同农业经营集团（GAEC） |
| 6534 | Groupement foncier agricole | 农业地产集团 |
| 6535 | Groupement agricole foncier | 农业土地集团 |
| 6536 | Groupement forestier | 森林集团 |
| 6537 | Groupement pastoral | 牧场集团 |
| 6538 | Groupement foncier et rural | 土地和乡村集团 |
| 6539 | Société civile foncière | 地产公司 |
| 6540 | Société civile immobilière | 房地产公司 |
| 6541 | Société civile immobilière de construction-vente | 房地产建设与销售公司 |
| 6542 | Société civile d'attribution | 分配公司 |
| 6543 | Société civile coopérative de construction | 建筑合作社公司 |
| 6544 | Société civile immobilière d' accession progressive à la propriété | 逐步拥有房地产合作社公司 |
| 6551 | Société civile coopérative de consommation | 消费合作社公司 |
| 6554 | Société civile coopérative d'intérêt maritime | 海洋利益合作社公司 |
| 6558 | Société civile coopérative entre médecins | 医师间合作社公司 |
| 6560 | Autre société civile coopérative | 其他合作社公司 |
| 6561 | SCP d'avocats | 律师合伙公司（SCP） |
| 6562 | SCP d'avocats aux conseils | 顾问律师合伙公司（SCP） |
| 6563 | SCP d'avoués d'appel | 上诉律师合伙公司（SCP） |
| 6564 | SCP d'huissiers | 公证员合伙公司（SCP） |
| 6565 | SCP de notaires | 公证员合伙公司（SCP） |
| 6566 | SCP de commissaires-priseurs | 拍卖师合伙公司（SCP） |
| 6567 | SCP de greffiers de tribunal de commerce | 商会书记员合伙公司（SCP） |
| 6568 | SCP de conseils juridiques | 法律顾问合伙公司（SCP） |
| 6569 | SCP de commissaires aux comptes | 审计师合伙公司（SCP） |
| 6571 | SCP de médecins | 医师合伙公司（SCP） |
| 6572 | SCP de dentistes | 牙医合伙公司（SCP） |
| 6573 | SCP d'infirmiers | 护士合伙公司（SCP） |
| 6574 | SCP de masseurs-kinésithérapeutes | 物理治疗师合伙公司（SCP） |
| 6575 | SCP de directeurs de laboratoire d'analyse médicale | 医学分析实验室主任合伙公司（SCP） |
| 6576 | SCP de vétérinaires | 兽医合伙公司（SCP） |
| 6577 | SCP de géomètres experts | 测量师合伙公司（SCP） |
| 6578 | SCP d'architectes | 建筑师合伙公司（SCP） |
| 6585 | Autre société civile professionnelle | 其他专业合作社公司 |
| 6589 | Société civile de moyens | 合作社公司 |
| 6595 | Caisse locale de crédit mutuel | 地方互助信贷机构 |
| 6596 | Caisse de crédit agricole mutuel | 农业互助信贷机构 |
| 6597 | Société civile d'exploitation agricole | 农业经营公司 |
| 6598 | Exploitation agricole à responsabilité limitée | 有限责任农业经营 |
| 6599 | Autre société civile | 其他合作社公司 |
| 6901 | Autre personne de droit privé inscrite au registre du commerce et des sociétés | 其他注册商业和公司登记私人法人 |
| 7111 | Autorité constitutionnelle | 宪法机构 |
| 7112 | Autorité administrative ou publique indépendante | 独立行政或公共机构 |
| 7113 | Ministère | 部门 |
| 7120 | Service central d'un ministère | 部门中央服务 |
| 7150 | Service du ministère de la Défense | 国防部服务 |
| 7160 | Service déconcentré à compétence nationale d'un ministère (hors Défense) | 国家职能服务部门（国防除外） |
| 7171 | Service déconcentré de l'État à compétence (inter) régionale | 具有（省际）区域职能的国家分服务 |
| 7172 | Service déconcentré de l'État à compétence (inter) départementale | 具有（县际）区域职能的国家分服务 |
| 7179 | (Autre) Service déconcentré de l'État à compétence territoriale | 其他具有地方职能的国家分服务 |
| 7190 | Ecole nationale non dotée de la personnalité morale | 无法人资格的国家学校 |
| 7210 | Commune et commune nouvelle | 市镇和新市镇 |
| 7220 | Département | 省 |
| 7225 | Collectivité et territoire d'Outre Mer | 海外集体和地区 |
| 7229 | (Autre) Collectivité territoriale | 其他地方集体 |
| 7230 | Région | 大区 |
| 7312 | Commune associée et commune déléguée | 附属市镇和委托市镇 |
| 7313 | Section de commune | 市镇区 |
| 7314 | Ensemble urbain | 城市综合体 |
| 7321 | Association syndicale autorisée | 授权联合协会 |
| 7322 | Association foncière urbaine | 城市土地联合协会 |
| 7323 | Association foncière de remembrement | 土地重新整合联合协会 |
| 7331 | Établissement public local d'enseignement | 地方教育公共机构 |
| 7340 | Pôle métropolitain | 大都市区 |
| 7341 | Secteur de commune | 市镇区域 |
| 7342 | District urbain | 城市区 |
| 7343 | Communauté urbaine | 城市社区 |
| 7344 | Métropole | 大都市 |
| 7345 | Syndicat intercommunal à vocation multiple (SIVOM) | 多功能跨市联盟（SIVOM） |
| 7346 | Communauté de communes | 市镇联盟 |
| 7347 | Communauté de villes | 城市联盟 |
| 7348 | Communauté d'agglomération | 城市群体 |
| 7349 | Autre établissement public local de coopération non spécialisé ou entente | 其他地方公共合作机构 |
| 7351 | Institution interdépartementale ou entente | 跨部门机构或联盟 |
| 7352 | Institution interrégionale ou entente | 跨地区机构或联盟 |
| 7353 | Syndicat intercommunal à vocation unique (SIVU) | 单功能跨市联盟（SIVU） |
| 7354 | Syndicat mixte fermé | 封闭型混合联盟 |
| 7355 | Syndicat mixte ouvert | 开放型混合联盟 |
| 7356 | Commission syndicale pour la gestion des biens indivis des communes | 市镇共有财产管理工会 |
| 7357 | Pôle d'équilibre territorial et rural (PETR) | 地区和平衡发展中心（PETR） |
| 7361 | Centre communal d'action sociale | 地方社会行动中心 |
| 7362 | Caisse des écoles | 学校基金 |
| 7363 | Caisse de crédit municipal | 市政信贷基金 |
| 7364 | Établissement d'hospitalisation | 医院 |
| 7365 | Syndicat inter hospitalier | 医院联盟 |
| 7366 | Établissement public local social et médico-social | 地方社会和医疗社会公共机构 |
| 7367 | Centre Intercommunal d'action sociale (CIAS) | 跨市社会行动中心（CIAS） |
| 7371 | Office public d'habitation à loyer modéré (OPHLM) | 经济适用房公共机构（OPHLM） |
| 7372 | Service départemental d'incendie et de secours (SDIS) | 省级消防和救援服务（SDIS） |
| 7373 | Établissement public local culturel | 地方文化公共机构 |
| 7378 | Régie d'une collectivité locale à caractère administratif | 地方行政管理机构 |
| 7379 | (Autre) Établissement public administratif local | 其他地方行政公共机构 |
| 7381 | Organisme consulaire | 商会 |
| 7382 | Établissement public national ayant fonction d'administration centrale | 国家中央行政机构 |
| 7383 | Établissement public national à caractère scientifique culturel et professionnel | 国家科学、文化和职业公共机构 |
| 7384 | Autre établissement public national d'enseignement | 其他国家教育公共机构 |
| 7385 | Autre établissement public national administratif à compétence territoriale limitée | 其他国家行政机构（地方职能） |
| 7389 | Établissement public national à caractère administratif | 国家行政公共机构 |
| 7410 | Groupement d'intérêt public (GIP) | 公共利益集团（GIP） |
| 7430 | Établissement public des cultes d'Alsace-Lorraine | 阿尔萨斯-洛林宗教公共机构 |
| 7450 | Etablissement public administratif, cercle et foyer dans les armées | 军队中的公共行政机构、圈子和俱乐部 |
| 7470 | Groupement de coopération sanitaire à gestion publique | 公共卫生合作组织 |
| 7490 | Autre personne morale de droit administratif | 其他行政法律实体 |
| 8110 | Régime général de la Sécurité Sociale | 社会保障一般制度 |
| 8120 | Régime spécial de Sécurité Sociale | 特殊社会保障制度 |
| 8130 | Institution de retraite complémentaire | 补充退休制度 |
| 8140 | Mutualité sociale agricole | 农业社会互助 |
| 8150 | Régime maladie des non-salariés non agricoles | 非农业自雇人员疾病保险 |
| 8160 | Régime vieillesse ne dépendant pas du régime général de la Sécurité Sociale | 不依赖于一般社会保障制度的养老制度 |
| 8170 | Régime d'assurance chômage | 失业保险制度 |
| 8190 | Autre régime de prévoyance sociale | 其他社会保障制度 |
| 8210 | Mutuelle | 互助社 |
| 8250 | Assurance mutuelle agricole | 农业互助保险 |
| 8290 | Autre organisme mutualiste | 其他互助组织 |
| 8310 | Comité social économique d’entreprise | 企业社会经济委员会 |
| 8311 | Comité social économique d'établissement | 机构社会经济委员会 |
| 8410 | Syndicat de salariés | 工会 |
| 8420 | Syndicat patronal | 雇主工会 |
| 8450 | Ordre professionnel ou assimilé | 专业或类似组织 |
| 8470 | Centre technique industriel ou comité professionnel du développement économique | 工业技术中心或经济发展专业委员会 |
| 8490 | Autre organisme professionnel | 其他专业组织 |
| 8510 | Institution de prévoyance | 社会保障机构 |
| 8520 | Institution de retraite supplémentaire | 补充退休机构 |
| 9110 | Syndicat de copropriété | 物业管理工会 |
| 9150 | Association syndicale libre | 自由联合协会 |
| 9210 | Association non déclarée | 未注册协会 |
| 9220 | Association déclarée | 注册协会 |
| 9221 | Association déclarée d'insertion par l'économique | 经济自救注册协会 |
| 9222 | Association intermédiaire | 中介协会 |
| 9223 | Groupement d'employeurs | 雇主联合协会 |
| 9224 | Association d'avocats à responsabilité professionnelle individuelle | 律师个人责任协会 |
| 9230 | Association déclarée, reconnue d'utilité publique | 注册并被认定为公益的协会 |
| 9240 | Congrégation | 宗教团体 |
| 9260 | Association de droit local (Bas-Rhin, Haut-Rhin et Moselle) | 地方性协会（下莱茵、上莱茵和摩泽尔地区） |
| 9300 | Fondation | 基金会 |
| 9900 | Autre personne morale de droit privé | 其他私人法人 |
| 9970 | Groupement de coopération sanitaire à gestion privée | 公共卫生合作组织（私人管理） |
简体中文 
English (UK)